Keynes's Blog~(凱因斯攝影部落格)

20140202【遊記§熊本】九州名城熊本城-昭君之間

 

 

昭君之間位於熊本城本丸御殿中規格最高的房間，為城主的起居室及會客場室。 

 

 

「昭君之間（しょうくんのま）の秘密」 

大広間にはたくさんの部屋がありましたが、

なかでも一番格式の高い部屋が「昭君の間（しょうくんのま）」

と呼ばれる部屋です。この部屋には、中国の漢の時代のお話で、

胡の国に送られた絶世の美女、王昭君の物語が描かれていました。 

 

 

 「昭君の間」は実は「将軍の間」の隠語であるという説もあります。

熊本城を造った加藤清正は豊臣秀吉子飼いの武将。

その遺児である秀頼に万が一のときは、

清正にはこの熊本城に秀頼を迎え入れ、

西国武将を率いて徳川に背く覚悟があり、

そのための部屋が「昭君の間」というのです。

為當年加藤清正擔憂心將發生事變，

因此欲迎接豐臣秀吉的子秀賴進城，並抱持著率領西國武將背叛德川之房間!!